Szergej Jeszenyin: "Csupasz rónák, pucér erdők..."

Csendestárs képe

Csupasz rónák, pucér erdők,
Víztől ködös, nedves tájak.
Kerékként kék hegyek, felhők
Mögé gördül a nap - fáradt.

Szunyókál a szétjárt út is,
Képet kezd álmában látni,
Hogy bizony már nem sokáig
Kell a fehér télre várni.

Magam is, a hangos erdőt,
Ködben járva tegnap látom:
Vörös pejt, a Holdat, fénylőt,
Befogatja már a szánom.

1917

x x x

Нивы сжаты, рощи голы,
От воды туман и сырость.
Колесом за сини горы
Солнце тихое скатилось.

Дремлет взрытая дорога.
Ей сегодня примечталось,
Что совсем-совсем немного
Ждать зимы седой осталось.

Ах, и сам я в чаще звонкой
Увидал вчера в тумане:
Рыжий месяц жеребенком
Запрягался в наши сани.

1917

1
Your rating: Nincs (4 votes)

Jelenlévő felhasználók

Jelenleg 0 felhasználó és 60 vendég van a webhelyen.

Legfrissebb kép

Mr. Tibbs repülni tanul. (Olaj, vászon 30x40 cm.)

Összes vers

Összes vers : 6666

Összes próza

Összes próza : 426

Összes kép

Összes kép : 1046

Összes hangos vers

Összes audio : 39