V.Viszocszkij: Dal a lélekvándorlásról

Csendestárs képe

 

Van ki Mohamedet vallja, van ki Allahot, ki Jézust
Van ki nem hisz senkinek, s az ördögtől se fél,
Remek vallást találtak ki, szerintem a hinduk,
Hogy feldobva a bakancsot - a testünk tovább él!

Folyton a kéklő égbe vágysz,
Majd újjá születsz álmokkal,
Ám hogyha disznó módon jársz,
majd azzá válsz a vágyakkal.

Ha sandán néznek jóember rád, nap mint nap a "bölcsek"
Kellemetlen? - csipkelődés egyre több ér majd
Ám ha ellenséged halálának szemtanúja voltál
A következő életedben "sólyom" szemet kapsz.

Élj békés nyugodt életet,
és nem lesz okod panaszra,
lelked egy Főnök testében
talál majd újabb malasztra.

Mily színes ez a paletta, én fel sem bírom fogni,
Büszkén élt, és tisztelték - s most bolond ez az úr.
Bár nem rózsás e helyzet, azért hálát lehet adni,
Hogy nem ott kint a réten motyog szarvasmarháúl!

Hát inkább menjünk, ne légy rest
ne halmozd te a bűnt, és mást...
Figyeld, nem vagy-e kicsinyes,
mert attól aljadékká válsz.

Ha udvaros vagy, épitési vezető is lehetsz,
majd vezetőből könnyűszerrel miniszerré válsz,
Ám ha fejed üresen kong, akkor akárhová mehetsz:
Úgy élsz ezer évig, amíg el nem visz a frász!

Oly rossz a papagáji lét,
s a kígyóé oly lééha,
nem jobb-e élni életed,
hogy ember maradsz nééha.

Nos ki volt ki, és kivé lesz, nem oldották meg mára.
A kutatokat őrjíti a kromoszóma, s gén talány.
E vedlő macska lehetett egykor egy bitang ember,
E kedves úr pedig, - lehet - egykor vígan csaholt.

Én lelkesedve pogózok
tombol bennem az indulat...
Kényelmes hitet nyújtanak,
így üdvözlöm a hindukat.

В.Высоцкий - Песня о переселении душ

Кто верит в Магомета, кто - в Аллаха, кто - в Иисуса,
Кто ни во что не верит, даже в черта, назло всем.
Хорошую религию придумали индусы:
Что мы, отдав концы, не умираем насовсем.

Стремилась ввысь душа твоя, -
Родишься вновь с мечтою,
Но, если жил ты, как свинья, -
Останешься свиньею.

Пусть косо смотрят на тебя,- привыкни к укоризне.
Досадно? - Что ж, родишься вновь на колкости горазд.
Но если видел смерть врага еще при этой жизни,
В другой тебе дарован будет верный, зоркий глаз.

Живи себе нормальненько,
Есть повод веселиться,
Ведь, может быть, в начальника
Душа твоя вселится.

Такие ситуации. Простор воображенья.
Был гордым и почтенным, а родился дураком.
А если мало радует такое положение,
Скажи еще спасибо, что не сделался скотом.

Уж лучше сразу в дело, чем
Копить свои обиды.
Ведь, если будешь мелочен,
Докатишься до гниды.

Пускай живешь ты дворником - родишься вновь прорабом,
А после из прораба до министра дорастешь.
Но, если туп, как дерево - родишься баобабом
И будешь баобабом тыщу лет, пока помрешь.

Досадно попугаем жить,
Гадюкой с длинным веком...
Не лучше ли при жизни быть
Приличным человеком?

Так, кто есть кто, так, кто был кем,- мы никогда не знаем,
С ума сошли генетики от ген и хромосом...
Быть может, тот облезлый кот был раньше негодяем,
А этот милый человек был раньше добрым псом.

Я от восторга прыгаю,
Я обхожу искусы,
Удобную религию
Придумали индусы.

1
Your rating: Nincs (3 votes)

Jelenlévő felhasználók

Jelenleg 0 felhasználó és 66 vendég van a webhelyen.

Legfrissebb kép

Mr. Tibbs repülni tanul. (Olaj, vászon 30x40 cm.)

Összes vers

Összes vers : 6666

Összes próza

Összes próza : 426

Összes kép

Összes kép : 1046

Összes hangos vers

Összes audio : 39